Search results

Very mature of you :cheers:

No man, I remember well. You called me a hater because I defend the idea that Sanji will not have fight in WCI. You even called me out (and others) after the clash between Sanji and Daifuku’s genius on the Sunny saying that next week Sanji would fight Daifuku for sure and that we should look at...

Where do you see me said that I’m in cahoots with him? I asked him a général question because I find ridiculous to bother the guy with fan wars argument. Furthermore, knowing the translation process might help people to put some respect on his name. There is no debate and you don’t care but...

When I was arguing that Sanji will bake a cake in WCI and has no real fight, which was what I believed to be true, you threw away all my arguments and called me a Sanji hater, remember ? So I find that rich coming from you…but people can change I guess. Now as I said if you really want to...

Yeah no. I ask him about the translation process, I hope he answer me. If you want information about the Spanish translation ask the Spanish translator yourself.

I heard them but as I said I trust Paul’s more . But why Sanji being the « wings » by himself his a bad thing or a L for Sanji ? That is what I do not get. I mean you are basically fighting to strip away Sanji’s individual portrayal. It would like a Kidd fab fighting to prove that Law is as a...

I have to do everything ?

Giving Sanji his own statut within the crew his giving him a L? Do you guys realized that you are fighting to strip away Sanji individual hype to share it with another character? You are basically acting like Sanji haters right now.

I will do.

I don’t know if I’m right, I just have more trust on Paul’s translation because of how the translation process works.

I do not know how the Spanish translation is done. I only know for the English one.

The process was explain in the One Piece Podcast. The translation are highly scrutinized. Paul can not do what he wants and when sometimes he tried to make puns, he is corrected by the editors. He has to convey as much as possible what Oda wanted to convey in the original text. The process is...

What I mean is that Paul’s translation got proof read by Japanese editors to see if they convey what Oda wants to convey therefore I trust him more than other people’s translations. The relationship between Zoro and Sanji can still be the same but Sanji has his own statut in the crew. So rather...

As I said Oda has been changing his mind a lot the last 24 years so I do not see why he can’t anymore. Sanji is both wings, that a good thing for him. No need to share imo.

Oda has been changing his mind a lot during the last 24 years. This might be one of this time. Stephen Paul bring in link with Oda’s Japanese editors make me out more stock on his translation.

It is shocking to me that they would rather have Sanji sharing a statut with someone than have his own statut. I mean it is a very good thing for Sanji to have his own statut, why want him to share it with anyone, I don’t get it…

You misread me I the spoiler thread. Sanji being called the wingS is honesty better this way. Sanji has his own statut within the crew :goyea:

You’ll understand if the people you come across always link Zoro to Sanji. I totally agreeing with you. And I’ve been advocating for this since years. I always said that Zoro is Zoro and Sanji is Sanji. Unfortunately some Zoro haters and some Sanji fans are not on this page. They absolutely...

That’s a good explanation because I do not see how you can love a character and just want him to be another character or be happy when his portrayal is basically someone else portrayal. As I said in the spoiler thread Sanji being the « wings » put him on a pedestal. That would have give him a...

I see that as a the bait for the Sanji fans. I mean Oda basically confirm that Sanji is on Zoro’s coat tail. Sanji has no individual portrayal, everything is link to Zoro. Sanji being the « Wings » would have been better than Sanji being « one of the wings » imo.