well that is the best option if you can. but don't kid yourself if you think TCB doesn't make errors themselves. They even edit some panels after they've already released it to prove the point.
Those are common English expressions. Part of the issue is that Viz is harder to understand for non native speakers and the other issue is that Stephen isn't really the best at slang English imo.
Not sure if it was his decision or that of his editors, but 'millet dumplings' instead of 'kibi dango' is a no from me.
Wouldn't be surprised if it was a Viz editorial decision.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.