General & Others Changes made in Volume 95

[Deleted member 83]

left magazine, right volume
Some changes were found thanks to ペコ

pg31 chapter 955: King Kong → Kanji: Great Monkey King(read as King Kong)

pg33&35 chapter 955: さむらい(samurai in hiragana) → サムライ(samurai in katakana)

pg39 chapter 955: Part of the woman’s face is shown in volume version

pg52 chapter 956: rear admiral → captain

pg57 chapter 956: Amazonlily → Amazon Lily

pg85 chapter 958: forty thousand → thirty thousand

pg92 chapter 958: 40 thousand → 30 thousand

pg108 chapter 959: 罪を破り(grammatical error, no actual meaning) → 罪を被り(take the blame)

pg110 chapter 959: 39 years ago → 41 years ago, also added plants on the mountains

pg158 chapter 962: 血生臭い(bloody) → 血腥い(bloody)

 

[Akai2]

I've been lurking during my hiatus and saw Eten carrying the news section with very informative translations. Thank you very much.

 

[Blackbeard]

pg92 chapter 958: 40 thousand → 30 thousand

I expected these extra 10,000 soldiers to be part of Orochi's army. Good to know this was corrected.

 

[Ganja userr]

Thanks for the info as always

 

[Finalbeta]

Big effort huge thanks nakama

 

[Lampyris]

I doubt Oda would tease a new Luffy finisher like Great Monkey King just like that. That looks like a simply one hand technique.

Luffy probably developed a brand new move set involving advanced armament. That'll be nice to see.

Gear 4 always looked like the Shinto god Fujin with those steam clouds wrapping around him, especially now with the Wano robe. With advanced haki projection, it's like Luffy is actually now a demonic god fighting with the power of the wind.

 

[Deleted member 83]

I expected these extra 10,000 soldiers to be part of Orochi's army. Good to know this was corrected.

Since Orochi was already said to have about 10,000 men on that day, I thought the extra were BM’s army lol

 

[Rmstorm]

Gear 4 Boundman look interesting with Advanced Armament Haki.

Post automatically merged: Jan 23, 2020

I doubt Oda would tease a new Luffy finisher like Great Monkey King just like that. That looks like a simply one hand technique.

Luffy probably developed a brand new move set involving advanced armament. That'll be nice to see.

Gear 4 always looked like the Shinto god Fujin with those steam clouds wrapping around him, especially now with the Wano robe. With advanced haki projection, it's like Luffy is actually now a demonic god fighting with the power of the wind.

That is actaully a good point, Luffy is becoming the Monkey King.

Post automatically merged: Feb 9, 2020

Since Orochi was already said to have about 10,000 men on that day, I thought the extra were BM’s army lol

it could be from Big Mom's army