No one said Katakuri's combat capability exceeds both of them combined, because in a war setting King, Queen together can do more damage than Katakuri.
But if they have 0 counters to Future Sight and are just big walking targets, how will they win? There is a reason Katakuri was undefeated.