Robin does not know the history at all, otherwise why would ray offer it up during SA? Ray has final war breaking info, which is more dangerous then knowing how sengoku ruled marines function lol.
They don't function anywhere near the same just fan-made headcannon, akainu is not matching sengoku in only two years of being FA.