Stussy Sama - Dawn&Dusk on X: "【Lost in Translation by a Native Japanese Speaker】 That “kuririri” sound associated with Ragnar is probably because, in Japanese, a “squirrel” is written as 「栗鼠 Kuri-Nezumi」—literally “chestnut” and “mouse.” If you’re studying Japanese, try directly translating “chestnut https://t.co/LQvGyF0wyH" / X
Ragnir says "Kuririri" a lot, that's the sound he makes. Japanese translators have already pointed out that "Kuri" means chestnut, but only in context of a dirty pun about the clitoris.
The thing is, there's one more very important connection to chestnuts in one piece.
Ragnir says "Kuririri" a lot, that's the sound he makes. Japanese translators have already pointed out that "Kuri" means chestnut, but only in context of a dirty pun about the clitoris.
The thing is, there's one more very important connection to chestnuts in one piece.