Novel Kakashi with god like jutsus and chakra.
村の周りの地面が盛り上がり、土ぼこりを巻き上げながら空高くせりあがって、あっという間に小高い丘ほどの高さの壁になった。
薙苓の北東にはもともと高い崖がそびえているため、平原に面した西と南を土の壁に囲まれた今、村の周囲は崖と壁によって三六〇度ぐるりと守られた形になる。
The ground around the village swelled up, dust rolled up rising high in the sky, and in no time it became a wall as high as a hill. Since there is originally a high cliff towering over the northeast of the fort, and now earth walls encircle the south and west of the plains, the village's surroundings are now protected by cliffs and walls by 360 degrees.
The opposition first use artilleries and cannons, but the wall doesn't budge. Then, there's a shinobi amongst them, who moves forward noting that it's a Doton. He readies "Raikiri", saying it's a legendary technique that cut lightning, it will break the wall—
放電は、土流壁に届いた瞬間、吸い込まれたかのように消え失せてしまったのだ。雷撃が当たったはずの場所は、そこだけが水晶のように透き通っている。まるで、土から硝子へと瞬時に素材が入れ替わったようだ。
The electrical discharge, when it reached the earth wall, disappeared as though it been absorbed. The part where the lightning was supposed to strike appeared transparent like a crystal. It seems that the material was instantly replaced from earth to glass.
Then it instantly reverts back to original material. He then explains that there was some scientist who proposed the theory for this technique, but it was a fantasy-like technique and worked only on paper, not in practice. Extremely precise chakra control and speed is required to use this technique. He notes that none can possibly use this technique. His thoughts then shift to...
そういえば、火の国の先代火影は、五遁の達人だと専らの評判だった。彼ならば、ともすれば……。
Come to think of it, the former Hokage of the Land of Fire has the exclusive reputation of being a master of Goton (Five Elements)...
He dismisses the thought and eventually leaves...
「心配はいりません。このように巨大な土の壁を維持するのには、膨大なチャクラを使う。長くはもちませんよ。仮に術者が一人なら、半日も待てば勝手にバテて術を解くはずです」
Don't worry. In order to maintain such a huge wall, requires huge chakra. It will not last long. If there is only one user, wait for about half a day, it will dissolve.
Here's the other technique:
巨大な火炎がカカシの頭上で燃え上がり、その中から、一羽の炎の鳥――水霧が飛び出した。
A huge flame bursts above Kakashi's head, from which, a bird of flame—the Water Mist—flies out.
水霧は、カカシを守るように立ちはだかり、水柱を正面から受け止めた。燃えさかる翼で水柱全体を抱きつぶし、あっという間に飲み込んで、蒸発させていく。
The Water Mist stood in the way to protect Kakashi, to stop the water column from front. It embraces the entire water column with the blazing wings, swallows it in an instant, and evaporates it.
五遁の相性では火は水に弱いはずが、カカシの水霧は、相性の不利を覆すほどのパワーを持って水鈷に対抗してみせる。水鈷の力の源は、あの六道仙人のチャクラだというのに。
In the compatibility of Goton (Five Elements) fire is weak to water, but Kakashi's Water Mist has the power to overturn that disadvantage and shows it against the 水鈷 [It's supposed to be a jewel, I am not sure how to translate it well]. The source of power of 水鈷 is the Rikudou Sennin's chakra.
He can use it like Raijuu Tsuiga as well, where the Katon emanates from his palm of his hand at flash speed, and manipulates its shape as well