I am gonna give here some benefit of the doubt and not jump the gun, Jailer beasts were consumed by their zoan ability when awakened, Lucci wasn't he was able to sort of "tame the beast" within.
But the question remains is Yamato awakened then. Similar features. Unclear, confusing as shit.