Dortmund or Real, who wins the Champions league!?


  • Total voters
    75
What Roberto says in this Tweet:

This one is more for the powerscaling crowd, but...

Some people had doubts about Nami's speech regarding Lucci in the chapter!

In the original she says: ゾロがまだルッチの足止めをくらってて

Which literally means Zoro is still "trapped/being held" by Lucci and obviously he's holding Lucci too since Lucci's goal is to capture/kill all the Straw Hats... So the meaning doesn't change much.

But since it was "different" from the other versions, I'm going to ask to change it to avoid problems, okay? Thanks to everyone who came to question!

Still, it's important to emphasize here that Jinbe (according to Nami) WASN'T going to help Zoro because he needs it, but rather to prevent Zoro from getting lost, okay?

 
Top