They just had to show he was imprisoned using a single panel. That was the best way to represent the situation, the best alternative would have been to show he was still trapped in a cube of ice but thanks god Oda didn't take that route otherwise the shitstorm would have restarted at full power.