Recent content by Roronoa 3D2Y

@Aknolagon @Den_Den_Mushi @stairs-kun If you can translate please

Can anyone translate the sentence and clarify whether this means that old Whitebeard still has his old strength ? The sentence is "気迫も力もいまだ現役だっ" And the entire context is (if it's necessary) : "老いた体は治療チューブや専属の看護士を必要とするが、気迫も力もいまだ現役だっ"

I see that So Rayleigh, even at 78, is a monster

Same, even if the translation seems correct, I want to know if it is really by the strength of the character that the CoC becomes stronger.

Rayleigh was talking about how to make his Conqueror's Haki stronger (chapter 597) and I would like to know the translation of his sentence in Japanese. If possible I would like to know if he is talking about getting stronger or about the growth of the spirit The japanese text is ...

Thanks for the reply bro ! have a nice evening.

Shiki is one of the strongest characters in One Piece and I would like to know what Oda says about him in the blue deep. Please translate the boxed text if you can.

Thanks for the reply bro, so Mihawk refers to his ability to see the essence of his opponent's power in this sentence

This is to see if deepl's translation is correct "A full-fledged swordsman would be able to see the difference in strength between you and me without even needing to cross swords."

Can anyone translate the first two dialogues of Mihawk please ? @T.D.A @Den_Den_Mushi @Aknolagon @stairs-kun @Fenaker