It's really unlikely as Sakuna and Uraume had no idea how Yuji still had power after Sakuna had left him and Sakuna thought there were 18 fingers still left in chapter 7
He's a japanese reader he's done translations on fanverse before. The explanation is that since Yuji's birth hes had a finger sealed in him to strengthen him as a vessel and because of this he was born a player of the culling games.
Gojo did keep a finger, Uraume only gave Sakuna 3 fingers + the mummy making it a total of 19 fingers. The question is whether Sakuna absorbed the finger within Yuji or not it's kind of ambiguous by gege
The TCB trans is wrong, the 生まれながらに makes it clear that Yuji had a finger sealed in him on birth. The translation is from Bergelmir on fanverse, for Sakunas and Uraume can be seen below.
This is confirmed by volume 14 cover where only 14 fingers are despite the fact Yuji had already consumed...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.