Powers & Abilities Sanjis attack system and translation issues

#1
Idk how common the knowledge is so maybe most of yall already know but until recently i honestly never really realized that oda actually had a system going on with sanjis attacks other than random French words

Im pretty sure we all know at least that sanji's "normal" attacks are based on just where hes specifically hitting someone. For example the attack ima show off collier = neck

Collier mistakenly translated to collier coup but is just the most basic version

Collier shoot a stronger version of the normal collier kick translated as collier coup


Collier shoot + diable jambe. He doesn't really change the name just does it with dj again translated to coup

Collier strike a even more powerful version of collier shoot

So Basically
  1. Collier and most his basic body part named attacks are his weakest and usually used to combo into eachother ending with a special kick by the end
  2. < shoot versions are attacks specifically made to do as much damage as he can to that specific body part
  3. < diable jambe + shoot the same as before just with the dj boost
  4. < diable jambe strike a new thing post timeskip even stronger shoot with his flames engulfing his whole leg this time and not just the lower end
He then has his shot attacks usually used to end one of a combo usually with all of them translated all completely different
Mouton shot

Veae shot

Bouquetière Shot

Parage Shot


Diable jambe has a shot moves but also might have its own subcategories as well with the first part maybe having different attacks for them
Flambe shot (it not having a special name) and probably his strongest attack pre timeskip

Bien cuit: grill shot

Poilu au frille: spectre


His hachi series of attacks being the most obvious when it come to power progression each able to use dj to stack





2 kick course techniques so far
Party table

Anti-matter


Brochette (skewer), Santen Découpage (3 point cut), and Concassé (crush) all attacks he used on the sea train being litteral cooking techniques
Skewer

Cut

Crush


Finally hell memories which seems like its own separate thing tbh with it not exactly being part of dj. Also seemingly just a single attack not a form
 
#5
Idk how common the knowledge is so maybe most of yall already know but until recently i honestly never really realized that oda actually had a system going on with sanjis attacks other than random French words

Im pretty sure we all know at least that sanji's "normal" attacks are based on just where hes specifically hitting someone. For example the attack ima show off collier = neck

Collier mistakenly translated to collier coup but is just the most basic version

Collier shoot a stronger version of the normal collier kick translated as collier coup


Collier shoot + diable jambe. He doesn't really change the name just does it with dj again translated to coup

Collier strike a even more powerful version of collier shoot

So Basically
  1. Collier and most his basic body part named attacks are his weakest and usually used to combo into eachother ending with a special kick by the end
  2. < shoot versions are attacks specifically made to do as much damage as he can to that specific body part
  3. < diable jambe + shoot the same as before just with the dj boost
  4. < diable jambe strike a new thing post timeskip even stronger shoot with his flames engulfing his whole leg this time and not just the lower end
He then has his shot attacks usually used to end one of a combo usually with all of them translated all completely different
Mouton shot

Veae shot

Bouquetière Shot

Parage Shot


Diable jambe has a shot moves but also might have its own subcategories as well with the first part maybe having different attacks for them
Flambe shot (it not having a special name) and probably his strongest attack pre timeskip

Bien cuit: grill shot

Poilu au frille: spectre


His hachi series of attacks being the most obvious when it come to power progression each able to use dj to stack





2 kick course techniques so far
Party table

Anti-matter


Brochette (skewer), Santen Découpage (3 point cut), and Concassé (crush) all attacks he used on the sea train being litteral cooking techniques
Skewer

Cut

Crush


Finally hell memories which seems like its own separate thing tbh with it not exactly being part of dj. Also seemingly just a single attack not a form
An opening post full of panels of Sanji's awesome attacks after we got the trash and cheap post TS version of that known as Sanji """""vs""""" Queen is pure evil:kriwhat:

I didn't realize this thread was so old, sorry albino for doubting you :blush:
Nonetheless it does hurt :josad:
 
#6
An opening post full of panels of Sanji's awesome attacks after we got the trash and cheap post TS version of that known as Sanji """""vs""""" Queen is pure evil:kriwhat:
Post automatically merged:
the fight was lack luster combat wise.. it didn't show the scope of diable jambe.. just am arc ago he pulled a star shaped DJ and he forgot he has another diable jambe variation.
half of his DJ arsenal wasn't used just basic kick adapted of DJ

Hell memories seemed underwhelming compare to FMI..

BRUH..
 
#11
Idk how common the knowledge is so maybe most of yall already know but until recently i honestly never really realized that oda actually had a system going on with sanjis attacks other than random French words

Im pretty sure we all know at least that sanji's "normal" attacks are based on just where hes specifically hitting someone. For example the attack ima show off collier = neck

Collier mistakenly translated to collier coup but is just the most basic version

Collier shoot a stronger version of the normal collier kick translated as collier coup


Collier shoot + diable jambe. He doesn't really change the name just does it with dj again translated to coup

Collier strike a even more powerful version of collier shoot

So Basically
  1. Collier and most his basic body part named attacks are his weakest and usually used to combo into eachother ending with a special kick by the end
  2. < shoot versions are attacks specifically made to do as much damage as he can to that specific body part
  3. < diable jambe + shoot the same as before just with the dj boost
  4. < diable jambe strike a new thing post timeskip even stronger shoot with his flames engulfing his whole leg this time and not just the lower end
He then has his shot attacks usually used to end one of a combo usually with all of them translated all completely different
Mouton shot

Veae shot

Bouquetière Shot

Parage Shot


Diable jambe has a shot moves but also might have its own subcategories as well with the first part maybe having different attacks for them
Flambe shot (it not having a special name) and probably his strongest attack pre timeskip

Bien cuit: grill shot

Poilu au frille: spectre


His hachi series of attacks being the most obvious when it come to power progression each able to use dj to stack





2 kick course techniques so far
Party table

Anti-matter


Brochette (skewer), Santen Découpage (3 point cut), and Concassé (crush) all attacks he used on the sea train being litteral cooking techniques
Skewer

Cut

Crush


Finally hell memories which seems like its own separate thing tbh with it not exactly being part of dj. Also seemingly just a single attack not a form

There are 2 types of attacks with similar naming i think " Shoot " and " Shot "..

Seems like Shot>Shoot to me and " Strike " is the comparable version of Shot with Diable Jambe.. Are there any Diable Jambe Shot kick?..

Edit: nevermind there's a Diable Mutton Shot on Sheepshead, maybe Strike attacks are stronger..

Poele a Frire is dope, wonder what the lfrit version of that looks like..:ace:
 
Last edited:
Top