A fat obese bastard like Blackbeard managed to scratch Shanks WITH NO DEVIL FRUIT mind you.
Lost his arm to a fish.
Didn't partake in Marineford like Mihawk, preferred to have wine drinking contest with Laido.
Needed to use his strongest move alongside all his haki AND Kidds own attack just to knock him out.
Ok Shanks the corporate spoiled son of the Gods Knights leader was given leeway enough to become a Yonko by the Navy and World Government, Mihawk got it out the mud
NO FAMILY ties nothing.
Worlds Strongest Swordsman is below PIrate King, but Shanks is just a mere Yonko.
Mihawk has better drip.
These are such an antifeats its not even close.
Mihawk could never relate, the only thing getting through his skin in 20+ years was the mustache and beard that he grew.
Crazy part?
Mihawk isn't even trying. He literally just chilling 95% of the time he's onscreen unlike Shanks, always on edge reading Wanted posters and being as active as possible. Not Mihawk though, he just does what he wants.
Mihawk is a legend in-verse as well. People aren't scared of Shanks like that when he pulls up, even random mooky bandits disrespected him in the first episodes of One Piece. Even Bartolomeo and his mooks disrespected his flag.
Not a soul has done that to Mihawk. Theres levels to this.