Now that Shanks is a cripple winning against him would mihawk make look like an idiot. And if he somehow gets defeated or draws with shanks even though he has only one arm the shame is even bigger on him. It's a lose lose situation thats why mihawk doesn't challenge shanks anymore. If he still had his arm he would try to settle things. But now it would only bring him shame if he wins against Shanks.