Current Events New megazine info wings means equal.
- Thread starter [No Name]
- Start date
Roronoa Zoro (Swordsman): Known as "Pirate Hunter," he aims to be the world's greatest swordsman. He recently defeated King (Alber), the right-hand of Kaido.
Sanji (Cook): A first-class chef who fights using powerful leg techniques. His strength is said to be equal to Zoro's, making them the "Wings" of the Pirate King.
That's strange, I ran a ChatGPT translate on it and it said:
> コック
サンジ
一味の胃袋を支える海賊料理人。
料理人であると同時に、
強力な脚技で戦う戦闘員。
女性には決して手を上げず、
飢えた者を見捨てないという
騎士道精神を貫く。
A faithful, line-by-line English rendering — not polished, not “localized,” just honest — would be:
Cook
Sanji
The pirate chef who supports the crew’s stomachs.
At the same time that he is a cook,
he is a combatant who fights using powerful leg techniques.
He will never raise a hand against women,
and he upholds a chivalrous spirit
that refuses to abandon the hungry.
I then ran a Claude translate in it and it said:
コック サンジ (Cook Sanji)
"A first-class chef who supports the crew through their stomachs. With a fighting style centered on kicking techniques learned at a sea restaurant, he has the strength to defeat powerful enemies. He's also a hopeless romantic who's weak when it comes to beautiful women, but he fights while keeping his chivalry at the forefront and his pride in not relying on hands in battle."
Claude says this: Looking through the text carefully, I don't see any direct comparison between Zoro and Sanji, nor any reference to "wings of the pirate king" in the visible portions of this page.
The character descriptions appear to be individual profiles that focus on each character separately - Sanji's section talks about his cooking, fighting style with kicks, and his chivalry/weakness for women, while the other characters have their own independent descriptions.
If there's a reference to "wings" or a Zoro-Sanji comparison, it would likely be in a different section of the magazine not visible in this image.
Google translate says this:
Cook
Sanji
The pirate chef who keeps the crew fed.
In addition to being a chef, he is also a fighter who uses his powerful legs to fight.
He never raises a hand against a woman, and never abandons those in need.
He upholds the code of chivalry.
Which part specifically has the wings of the pirate king comment?
Sandman has confirmed it. Ai fail once more.
LieGPT and Loogle Fail strike again
Edit 2: another translation says. AI literally just makes shit up at this point and using it to scan and OCR is useless: He is a first-class chef who feeds the crew, and also a fighter who fights mainly using his footwork. Although his bounty is lower than Zoro's, his abilities are comparable, making him worthy of being called his two wings.
Post automatically merged:
LieGPT and Loogle Fail strike again
Edit 2: another translation says. AI literally just makes shit up at this point and using it to scan and OCR is useless: He is a first-class chef who feeds the crew, and also a fighter who fights mainly using his footwork. Although his bounty is lower than Zoro's, his abilities are comparable, making him worthy of being called his two wings.
Last edited:
