It's been obvious he's referencing Kaido's status as a creature; the Viz translation makes it more apparent.