Hmm, "Disco Elysium" comes to mind, "Blasphemous" also has quite a unique retro art style but the game is quite challenging lol.