Search results

Can someone help with this how do you put that into a logical sentence? お前ら --> you (plural) 勝利 --> victory 天候 --> weather 運 --> "luck" 必要--> essential, neccesary だ --> was

Can someone help with this: Is it something like I don't want to hurt a lady so my armament is fading?"

Hi, I'm really interested in translations. I have all the volumes in japanese available and can translate most stuff myself, but getting the details of more difficult sentences is really beyond me, that's why I'm looking for someone who is native japanese, to help with some translation questions...

I see thanks. This stephen guy likes to add words quite a lot doesn't he lol

is there any native on this forum? if yes could you explain me this translation from the viz Where does the "at your own peril" come from?

is this a joke?

if you don't mind, can I ask how well your translator(s?) know japanese? is someone a native speaker or close to it?

For all the people going nuts about that sentence written on the last panel with "big mom and kaido the mighty/two strongest emperors --or whatever it said exactly- you can calm down again, it's irrelevant. The two sentences, at the begin and the end are written by the editor, hell the English...

how can people still be wasting time on the look out/ dodge bs. If you'd just ask anyone with japanese knowledge they'd all confirm you the word translates to dodge. Hell you don't even need japanese knowledge, just look at the raws and use a dictionary to translate the word yourself it's...

lmao what do people have for expectations, next oda is gonna call him and tell him he translated it wrong

Hi can I ask you something about a translation of chapter 985? The part where yamato says he thought luffy might take him aboard. viz was like this "So speaking as Oden, I followed the proper logic that says as Aces brother you should be giving me a ride on your ship". Are you native...