I found a XenForo guide on how to install the stochastic greatness:
https://xenforo.com/community/threads/cv6-dice-roller.191332/
Sounds pretty linear to me. No permission to download, it only takes to download a ZIP, unzip it and import some stuff, then some basic costumization and setting to...