I've never actually played the tabletop game, but I have played:
-The Capcom duology (Tower of Doom and Shadows over Mystara)
-The Dark Alliance duology
-Baldur's Gate III
-Neverwinter Nights II
-Pathfinder: Kingmaker
-Pathfinder: Wrath of the Righteous