One of the many unsolved mysteries was how Shanks prevented Kaido from going to Marineford. With this chapter showing Shanks's reaction to Luffy defeating Kaido and becoming a great pirate, it seemed the best place to give us the flashback. I don't see anywhere else Oda could fit this flashback or interaction between Shanks and Kaido, which means it'll be something we'll never know.