While it doesn’t seem like most of Roger’s attacks actually cut it does seem like his strongest attack does
Roger like garp is likely using internal armament to do so. So while he probably can’t cut as well as oden when using external armament he can do so with more advanced haki
We saw Luffy do the same as Garp against Saturn