Dio is not as physically powerful, but should still be able to damage him, time stop is his best bet an landing a fuckton of hits till Adam eventually drops. Or alternatively he can attempt to freeze his brain with that blood-bending technique he had in part 1, though i don't remember if he still has it in SC.
I think Adam takes R1 for sure, rest is debatable.