perhaps Zidane has reached a similar peak of skill and completeness, he in his prime carried both France and Real Madrid. His affinity for the ball was incredible, only comparable to Ronaldinho himself.
In mangá language, i think this:
Pelé- Yagyu Sekishusai
Maradona- In'ei Honzoin
Ronaldinho-Musashi Miyamoto
Ronaldo/Zidane- Ito Itosai
Messi-Sasaki Kojiro