I like Viz's translation a lot more. Pretty much regurgitates what the move is supposed to do. I love how Kizaru is so calm about it though lmao, that would be the perfect time to draw him wobbly like this
I think Kizaru is the most composed character in the show and Oda isn't straying from that even against G5, he's stayed true to his calm demeanor the entire time. That's a great sight to see moving forward, even Lucci wasn't making all those weird faces Kaidou was but in Kizaru's case he takes it even a step further by not even responding to far more powerful attacks, it's so bizarre.
I love how Kizaru and G5 interact. One overly expressive character, the other is an unamused perma fried character.