In full(but paraphrased):
any non-targeting ability I have(I don't have any) will have a 50% chance to fail.
After 1 cycle of infection, any targeting action I try to make will be redirected at random.
After 2, I will be forced to use any actions I can whether I choose to or not
After 4, I die!
Also if I'm ever healed of it I will be informed who I targeted when I was forced to randomly target
I was informed of it at the beginning of the night phase, so my assumption is that was "cycle zero", so to speak. So I figure the game will end before I am at risk of dying, but I am at risk of being unable to visit Hime tonight