I guess as long as you're conscious and can kind of move it is technically "tanking" but when I use this term is for characters that are still in full fighting shape after taking a hit.
Like Doffy tanked Red Hawk because while he was hurt on the moment he was completely unaffected in the following chapters.