Again, it doesn't matter if they were familiar with Loki being chained up or not, since the goal of the mission was not to fight Loki, but to have him join the Holy Knights. They *Only* Began to use force to break his will while he was chained up. They were not sent to fight or kill Loki, and they never did.