From Mangehelpers
Patolli: Erusia
Patolli: It is an unexplored region that lies in the zone of powerful demons in the depths of the inner lands of the Heart Kingdom.
Noelle?: (Note: I can't make out what is being said here. It isn't legible enough)
rustles
???: You're already awake...!?
Noelle?: ....This child
Secre: .....Tetia~sama....!!
Secre: You're still alive...!!
Secre: ...This magic...!!
Secre: Even the twins in her belly....only one is still alive...!!
Secre: She was alive all this time....!!
Secre: She managed to (pass on life/connect lives).... (Note: Just in case this part doesn't make sense to you, Secre is referring to how Tetia's kid is alive thanks to Tetia's efforts to stay alive)
Patolli: You all managed to survive that explosion with your own strength.
Patolli: Thanks to your efforts, the citizens of the heart kingdom are safe and sound
Patolli: The fact that you all weren't eradicated by an enemy as powerful as that is incredible...
Patolli: You've really become strong over these last half a year...
Noelle: With just that much....it isn't enough.....!!
Noelle: I couldn't protect them....
Noelle: I became much stronger after training over these last half a year but still...!!
Noelle: ....I'm already....
Noelle: Stronger than you lot, am I not!!!
Noelle: Teach me that strength right this instant!!! (Note: Part of this isn't legible but I translated the part I can make out)
Noelle: I have to become stronger right now!!!!
Noelle: Much Stronger!!!!
Ryha: Geez...This Princess...She's not like the other royals that just has others do her bidding for her is she.... (Note: Text isn't legible enough so had to guess a bit on this part)
Patolli: An opponent you couldn't beat even with 6 months of training
Patolli: are you actually thinking you can win against her in such an incredibly short amount of time...? (Note: Text isn't legible enough so had to guess a bit on this part)
Noelle: I know that much...I'm not wet behind the ears....
Noelle: But still...
Noelle: Giving up on becoming stronger is much more difficult!!!
???: (Text is illegible)
Patolli: So that's how it is...
Rhya: As usual, they are an annoying bunch
Patolli: Alright. You all can become stronger
Patolli: by using the the secret technique of the Elves, "Extreme Magic"....!!!
Noelle: You guys!!!!