Yeah, at first I thought Mahoraga's attack was a traveling one, but it makes sense if that was just the end of it's "range"
Also, the other alternative I thought of, was that, what we saw, wasnt the fully fledged 2nd adaptation, given the wheel had only turned once. And that it told Sukuna all...