I very much agree Shanks name was given by Roger pirates. Him being from west blue makes sense since west blue has mafia family . He definitely belonged to high class yakuza family that secretly helps gorosei no wonder they respect him probably.
Maybe dorry and broggy knew his real name thats why they assumed he died .
Maybe dorry and broggy knew his real name thats why they assumed he died .