YOU missed the point brah. Zoro said that they'll pitch in eventually but hold off until the situation presents itself just like Luffy did with Ace and to hold faith that Vivi can hold on on her own until then l. Zoro is using Luffy's own word to confront him and level woth him so he doesnt make any rush decisions that could be detrimental to the crew. Now, Ace's faith had nothing to do with Luffy's rational decision back then so to put the vivi situation on hold is beneficial and a smart move from Zoro blah blah blah I win the argument
Again, you missed the point. It's not about who is right or wrong in this situation, it's about reassuring people worried for Vivi's life by pointing out a situation that ended up in another person's death.
"Hey don't worry guys, Vivi is strong, have some faith in her"
"Remember the time you had faith in Ace which lead to his capture and death?"
Wow man so comforting, I definitely wouldn't be more worried for Vivi after hearing that. I hope you weren't reassuring people like this irl lmfao.
The only thing that can save this maybe is the viz translation, hoping this translation was completely off, cause that dialogue was wonky.