Lucci had the entire CP9 Protecting him. The CP0 probably realised that the incident was Spandam's fault and didn't want to waste the talents of Lucci and Co because of Spandam's corrupt ass
Meanwhile Who's Who was probably on a solo mission so only he was punished