Spoiler One Piece Chapter 976 Spoiler Summaries and Images

Status
Not open for further replies.
#22
前スレみてないから分からないけど一応簡易バレ

錦えもんの嘘はバレていた模様
自らの運に今日死ぬかもと焦るが死ぬ時は一緒だとアシュラがいう
報告しようとするカン十郎に河松が斬りかかる
鳥を召還しモモの助を連れ空へ逃げるカン十郎
カン十郎の裏切りを知り怒るルフィ
サンジが月歩、ウソップが撃ち落とそうとするが墨雲を使われる
拙者を気にせずカイドウを倒しワノ国を守ってほしいとモモの助
必ず助けに行く友達だからとルフィ
長距離砲を撃ってくる敵に苦戦するがジンベエが助けに来て次号へ

Source: 5ch
We see a scene of Kin'emon's lie having been exposed.
Kin'emon gets a bit worried that he has used up all his luck and might die today but Ashura tells him that if he dies, they all die together.
Kanjuro attempts to report the current state of events but is attacked by Kawamatsu
Kanjuro summons a bird and escapes through the skies with Momonosuke
Luffy gets to know about Kajuro's betrayal and gets angry
Sanji attempts to save momo with moonwalk and Ussop tries to shoot the bird down but Kanjuro summons a thunder cloud
"Don't worry about me, please defeat Kaidou and protect Wano Country" says Momonosuke
"I will definitely go and save you!! We are friends after all!!" says Luffy
The long range cannons from Kaidou's battleships give the SHs a bit of trouble, but Jinbe comes in to the rescue!!!
 
#24
The Dialog [Source: 5ch]
第976話 お控えなすって

イヌアラシ「正直に言ってみろ錦えもん」
河松「結果オーライだ怒らねぇから言え」
雷蔵「おぬし本気でトカゲと思ったんだろう?」
ぐりぐりする河松と雷蔵
錦えもん「やめろ」「やめんか」
錦えもん「拙者この戦いで死ぬのかもしれんな」
錦えもん「一生分の運を使い果たした気分でごさる」
アシュラ「だが使ったのはお前という同心を持ったおいどん達の運でもある」
菊「そうですよ錦さま」
菊「死ぬ時は1人で死なせません」
イヌアラシ「共におでん様に仕えた侍」
アシュラ「生まれも育ちも違おうが死ぬ時ゃ一生だ覚えとけ」
錦えもん「むさ苦しい男たちに言われても嬉しうないわ」
狂死郎「刀を掲げろ錦さん」
狂死郎「前哨戦はこっちの勝利だ」
錦えもん「引き受けようこの運命」
錦えもん「共におでん様の無念を晴らそうぞ」
侍たち「ウオオー!」「錦えもん殿!」「必ずやワノ国を変えるんだぁー!」


百獣海賊団戦闘員たち「すげー数」
百獣戦闘員「砲撃用意!」
百獣戦闘員「どれだけいようがこっちは戦艦」「向こうはただの渡し船だ」
カン十郎「報告だ…」「俺は与えられた役を全うした」「今やるべきことは1つ」
百獣戦闘員「鬼ヶ島への連絡は!?」
百獣戦闘員「してるんだがおそらく宴の騒ぎで気づかれず…」
河松が海に潜りカン十郎に斬りかかる
錦えもん「河松!」
河松「モモの助さまは渡さん」
カン十郎「連れていくとも魚人野郎」
カン十郎「光月はもう終わりだ」
鶴のような鳥の絵を召還するカン十郎
モモの助「河松〜!!」
河松「モモの助さま!」
カン十郎「日和も捜しだし必ず殺すぞ」
カン十郎「生きてることが分かったからな」
怒る河松「……!!」
錦えもん「腹のたつ!ずいぶん綺麗に飛ぶ鳥を描くものだな」
錦えもん「拙者たちは不細工かつ水で流れる出来損ないにしかまみえたことがないぞ」


カン十郎「さらばだお前たち」
モモの助「ギャー高い!怖い!」
カン十郎「どの道貴様らなどカイドウ様の軍隊に敵いはせぬ」
カン十郎「島に入ることもできぬわカッカッカ」
モモの助「降ろしてくれー!」
モモの助「恐い!誰かー!!」
ルフィ「おいどこ行くんだカン十郎!モモ!」
ヤクザたち「うおーモモの助様が」
ヤクザたち「モモの助様を返せ!」
サンジ「カン十郎が内通者だったって事でいいんだよなロビンちゃん」
月歩で空へ上がるサンジ
ロビン「そうみたいね助けなきゃ」
チョッパー「ルフィ〜カン十郎は敵のスパイだったって!」「モモが連れていかれる!」
ルフィ「え〜〜!?」
ルフィ「ホントか!?ずっと!?」
ルフィ「あんのヤロ〜」
ウソップ「撃ち落としてやる」
サンジ「ん?何だこの雲」
錦えもん「ダメだサンジ殿引き返せ」
錦えもん「悪い予感がする」


カン十郎「墨雲」
錦えもん「どうせまた見たこともない技を」
カン十郎「降れ墨の矢」
カン十郎「浮世夕立ち絵図」
侍たち「うわあああ」「舵をきれ」
モモの助「やめてくれカン十郎みんな死んでしまう」
カン十郎「そうともみんな死ぬんだやっとな」「お前の父おでんと…」
カン十郎「お前の母トキが希望をぶら下げあいつらの死期を20年引き伸ばした」
カン十郎「しかし屈強な侍達の大将は…高所に怯える様な中身のない臆病なガキ」
カンできる「カッカッカ笑える話だ」
モモの助「拙者が光月おでんではないことは拙者が一番わかっておる」
モモの助「誰よりもわかっておる」
モモの助「みな聞こえるか」
侍たち「モモの助様!?」
モモの助「全員拙者のことは気にするな」「それは敵の思う壺でござる」
モモの助「拙者は1人で逃げて見せるゆえ」「カイドウオロチを討ち果たしワノ国を守ってほしい」
モモの助(どうしよう…ムリだ…)
モモの助(これでは助けてもらえぬ…でも…)


侍たち「だー!何という幼気で神々しいお言葉…」「モモの助様…」
ルフィ「モモのくせに男を見せたな」
ルフィ「そうだモモ!お前はビビりのアホガキのくせに!威張ってるだけのチョンマゲチビなんだ!」
侍たち「誰だあの野郎叩っ斬れ!」
ルフィ「何とか生き延びろ必ず助けに行く!」「友達だからな!」
涙を流し何度もうなずくモモの助
ルフィ「行くぞ鬼ヶ島」
フランキー&ウソップ「おう!」
フランキー「一隻逃げてくぞ」
ルフィ「どうせ同じ方向だ」
錦えもん「みな無事か」
侍たち「怪我人とダメになった船が数隻」「早く島へ上陸しよう海で死ぬなんて無念でしかねぇ」
しのぶ「錦様ごめんなさい」「わたすがついてて…」
錦えもん「お前が無事でなりよりだ」
錦えもん「モモの助様もまだ命は取られまい」
雷ぞう「おぬし顔面どうした!?」
狂死郎「色々あるのさ急ごう」「会えて嬉しい」


ロー「おいここは侍の駐屯所じゃねぇぞ」
赤鞘たち「世話になる」
ロー「世話しねぇよ下りろ」
キッド「麦わら達に遅れをとるな」
部下たち「おう」
突如、砲台が飛んで来て侍たちの船に被弾する
侍たち「ギャアア」
ウソップ「逃げた船からだ」
フランキー「長距離方向!?」
ウソップ「間合いをとってたんだあいつら」
ナミ「あんな遠くから?」
百獣戦闘員「ギャ〜ッハッハ」
百獣戦闘員「ワノ国の兵器は精度がいい」「武器工場のお陰で色んな武器が揃ってるぜうちにゃ」
ヤクザ「船を下げろもっと距離を」
船に被弾する
ヤクザ「うわあああ」
ロー「くそ…やけにあっさり逃げたと思えば」
ルフィ「全速前進!近づくしかねぇ」
キッド「侍の船が何隻沈もうが知ったことか」
次々と撃ち落とされる侍たちの船
狂死郎「まずいこの距離を保たれたら皆沈んじまうぞ」
百獣戦闘員「だははは勝負ありだ」
百獣戦闘員「手も足も出せまい」
百獣戦闘員「ん?」
???「槍波」
百獣戦闘員たちの船が貫かれる


百獣戦闘員「うわぁ船に穴が!」
百獣戦闘員「長距離砲がぁ」
ブルック「なにか起きてますね」
ロビン「海で死んだ赤ん坊の霊に取り殺されてるのかしら…」
ウソップ「もはやそれが平和に聞こえる何事だ?」
???「…どちらさんも」
???「お控えなすって」
???「手前生国と発しますは海底の国リュウグウ王国魚人街」
???「方々のお兄いさんとお姐えさん方に厄介をかけながら」
???「この度麦わらの親分さんに盃を頂く」「駆け出しものにござんす」
ジンベエ「人呼んで海峡のジンベエ」
ロー「ウソだろ」
ジンベエ「以後面体お見知りおきの上」
キッド「麦わらの一味に入るのか!?」
ジンベエ「よろしくお頼み申します」
ジンベエ「ワッハッハわがまま聞いて貰うてすまんかった」
ジンベエ「ルフィ!約束どおり生きて戻ったぞ!」「戦いに間に合ってよかった!」
ルフィ「ジンベエ〜〜!!」
ナミ「ジンベエ!」
ウソップ「親分〜!」

おわり
次号へ
 
Last edited by a moderator:
#25
The Dialog [Source: 5ch]

第976話 お控えなすって

イヌアラシ「正直に言ってみろ錦えもん」
河松「結果オーライだ怒らねぇから言え」
雷蔵「おぬし本気でトカゲと思ったんだろう?」
ぐりぐりする河松と雷蔵
錦えもん「やめろ」「やめんか」
錦えもん「拙者この戦いで死ぬのかもしれんな」
錦えもん「一生分の運を使い果たした気分でごさる」
アシュラ「だが使ったのはお前という同心を持ったおいどん達の運でもある」
菊「そうですよ錦さま」
菊「死ぬ時は1人で死なせません」
イヌアラシ「共におでん様に仕えた侍」
アシュラ「生まれも育ちも違おうが死ぬ時ゃ一生だ覚えとけ」
錦えもん「むさ苦しい男たちに言われても嬉しうないわ」
狂死郎「刀を掲げろ錦さん」
狂死郎「前哨戦はこっちの勝利だ」
錦えもん「引き受けようこの運命」
錦えもん「共におでん様の無念を晴らそうぞ」
侍たち「ウオオー!」「錦えもん殿!」「必ずやワノ国を変えるんだぁー!」
Inuarashi: Spill the beans Kin'emon!
Kawamastu: Everything ended up alright in the end, so I won't get angry, so say it!
Kin'emon: Stop that!
Raizou: You honestly thought that it was Tokage port didn't you?
Kin'emon: Stop it already!!
Kin'emon: I might actually die in this battle today. I feel like I've just used up a life's worth of luck.
Ashura: But all our our luck also got used up because our hearts are one with you.
Kiku: That's right! Kin~sama
Kiku: When you die, I won't allow you to die alone
Inuarashi: We are Samurai that served under Oden-sama together
Ashura: We were all born and brought up in different places but when you die, know that we die together
Kin'emon: Hearing that from you shabby guys doesn't make me happy at all.
Kyoushiro: Let's raise our blades (in triumph?) Kin-san. We've already won the first battle of preparation.
Kin'emon: Let's accept this fate together and dispel all of the regret that was left behind by Oden~sama.
All the Samurai: Yea!!!! Kin'emon~dono, we will definitely change Wano!!!

百獣海賊団戦闘員たち「すげー数」
百獣戦闘員「砲撃用意!」
百獣戦闘員「どれだけいようがこっちは戦艦」「向こうはただの渡し船だ」
カン十郎「報告だ…」「俺は与えられた役を全うした」「今やるべきことは1つ」
百獣戦闘員「鬼ヶ島への連絡は!?」
百獣戦闘員「してるんだがおそらく宴の騒ぎで気づかれず…」
河松が海に潜りカン十郎に斬りかかる
錦えもん「河松!」
河松「モモの助さまは渡さん」
カン十郎「連れていくとも魚人野郎」
カン十郎「光月はもう終わりだ」
鶴のような鳥の絵を召還するカン十郎
モモの助「河松〜!!」
河松「モモの助さま!」
カン十郎「日和も捜しだし必ず殺すぞ」
カン十郎「生きてることが分かったからな」
怒る河松「……!!」
錦えもん「腹のたつ!ずいぶん綺麗に飛ぶ鳥を描くものだな」
錦えもん「拙者たちは不細工かつ水で流れる出来損ないにしかまみえたことがないぞ」
Beast Pirates: Those are some insane numbers~!
Beast Pirates: Prepare the cannons!!
Beast Pirates: Doesn't matter how many they are, we have a battleship on our side and the other side are just ferry boats
Kanjuro: "I have to report this... " "I've accomplished my mission" "I only have one more thing to do now"
Beast Pirates: Have you already got in touch with Onigashima?!
Beast Pirates: I did but there's no answer. They're are probably all just absorbed in the excitement of the feast.
*Kawamatsu crosses the sea and then attacks Kanjuro*
Kin'emon: Kawamatsu!
Kawamatsu: I won't let you have momonosuke~sama
Kanjuro: I'll drag you along with me as well you fish-man bastard
Kanjuro: The Kozuki clan has already met it's end
*Kanjuro summons a bird that looks like a crane*
Momonosuke: Kawamatsu!!
Kawamatsu: Momonosuke~sama!
Kanjuro: I'll also hunt Hiyori down and put an end to her
Kanjuro: I now know that she's alive after all
Pissed Kawamatsu: ......!!
Kin'emon: Damn I'm pissed! To think you could draw a bird that can fly so elegantly
Kin'emon: We've never seen you draw a bird that wasn't ugly and dripping with water before

カン十郎「さらばだお前たち」
モモの助「ギャー高い!怖い!」
カン十郎「どの道貴様らなどカイドウ様の軍隊に敵いはせぬ」
カン十郎「島に入ることもできぬわカッカッカ」
モモの助「降ろしてくれー!」
モモの助「恐い!誰かー!!」
ルフィ「おいどこ行くんだカン十郎!モモ!」
ヤクザたち「うおーモモの助様が」
ヤクザたち「モモの助様を返せ!」
サンジ「カン十郎が内通者だったって事でいいんだよなロビンちゃん」
月歩で空へ上がるサンジ
ロビン「そうみたいね助けなきゃ」
チョッパー「ルフィ〜カン十郎は敵のスパイだったって!」「モモが連れていかれる!」
ルフィ「え〜〜!?」
ルフィ「ホントか!?ずっと!?」
ルフィ「あんのヤロ〜」
ウソップ「撃ち落としてやる」
サンジ「ん?何だこの雲」
錦えもん「ダメだサンジ殿引き返せ」
錦えもん「悪い予感がする」
Kin'emon: Farewell you lot!
Momonosuke: Gyaaa! It's high! I'm scared!
Kanjuro: Regardless, at any rate, the likes of you lot won't be a match for Kaidou~sama's army.
Kanjuro: You won't even be able to get into Onigashima *kakaka*
Momosuke: Please let me down~!
Momonosuke: It's scary! someone please~!
Luffy: Oi~! where are you going? Kanjuro! Momo!
Yakuza: Whoa! Momonosuke~sama got...***
Yakuza: Return Momonosuke~sama to us at once~!
Sanji: It's okay if I assume Kanjuro is the spy right? Robin~chan
*Sanji sets off to the skies using his Moon Walk*
Robin: Seems like it. We have to save him.
Chopper: Luffy~They are saying Kanjuro was the spy!! Momo will get taken away!
Luffy: What?!
Luffy: Is that true?! Since the very beginning?!
Luffy: That bastard~
Usopp: I'll shoot him down
Sanji: Huh! What the hell is this cloud?
Kin'emon: Don't go after him Sanj~dono, pull back!
Kin'emon: I have a bad feeling about that cloud


カン十郎「墨雲」
錦えもん「どうせまた見たこともない技を」
カン十郎「降れ墨の矢」
カン十郎「浮世夕立ち絵図」
侍たち「うわあああ」「舵をきれ」
モモの助「やめてくれカン十郎みんな死んでしまう」
カン十郎「そうともみんな死ぬんだやっとな」「お前の父おでんと…」
カン十郎「お前の母トキが希望をぶら下げあいつらの死期を20年引き伸ばした」
カン十郎「しかし屈強な侍達の大将は…高所に怯える様な中身のない臆病なガキ」
カンできる「カッカッカ笑える話だ」
モモの助「拙者が光月おでんではないことは拙者が一番わかっておる」
モモの助「誰よりもわかっておる」
モモの助「みな聞こえるか」
侍たち「モモの助様!?」
モモの助「全員拙者のことは気にするな」「それは敵の思う壺でござる」
モモの助「拙者は1人で逃げて見せるゆえ」「カイドウオロチを討ち果たしワノ国を守ってほしい」
モモの助(どうしよう…ムリだ…)
モモの助(これでは助けてもらえぬ…でも…)
Kanjuro: "Sumi~gumo" (Ink Cloud)
Kanjuro: "Illustration of evening showers of the fleeting world'"!!!
Kin'emon: It's probably another of his techniques that we've never seen before again
Kanjuro: Rain down on them! Ink Arrows!
Samurai: Waaa!!! Turn/Move the ship!!!
Momonosuke: Please I beg you, stop it Kanjuro, everyone will die
Kanjuro: That's exactly right. Everyone will die at long last and with your father Oden...
Kanjuro: Your mother Toki dangled hope in front of their eyes and extended their time of death by 20 years.
Kanjuro: However, the general of those hardy samurai is...an empty coward of a kid that is scared of heights.
Kanjuro: Kakaka...it's something worth laughing at
Momonosuke: I'm the one that most understands the (painful?) reality that I am not Kozuki Oden.
Momonosuke: More so than anyone else
Momonosuke: Everyone, can you hear me!
Samurai: Momonosuke~sama?!
Momonsouke: Everyone, don't worry about me! That is exactly what the enemy wants!
Momonosuke: I will escape this predicament by myself, so I'd like everyone to defeat Kaidou and Orochi and protect Wano Country.
Momomosuke: *Internal Dialogue Start* (What do I do...It's impossible for me...)
Momonosuke: (With this, no one will come save me...but...)

侍たち「だー!何という幼気で神々しいお言葉…」「モモの助様…」
ルフィ「モモのくせに男を見せたな」
ルフィ「そうだモモ!お前はビビりのアホガキのくせに!威張ってるだけのチョンマゲチビなんだ!」
侍たち「誰だあの野郎叩っ斬れ!」
ルフィ「何とか生き延びろ必ず助けに行く!」「友達だからな!」
涙を流し何度もうなずくモモの助
ルフィ「行くぞ鬼ヶ島」
フランキー&ウソップ「おう!」
フランキー「一隻逃げてくぞ」
ルフィ「どうせ同じ方向だ」
錦えもん「みな無事か」
侍たち「怪我人とダメになった船が数隻」「早く島へ上陸しよう海で死ぬなんて無念でしかねぇ」
しのぶ「錦様ごめんなさい」「わたすがついてて…」
錦えもん「お前が無事でなりよりだ」
錦えもん「モモの助様もまだ命は取られまい」
雷ぞう「おぬし顔面どうした!?」
狂死郎「色々あるのさ急ごう」「会えて嬉しい」
Samurai: *Overwhelmed* Such divine words from one so young...Momonosuke~sama!
Luffy: To think some like you just said that. You just showed me a very manly side
Luffy: Yes that's right Momo! You're just a stupid kid that scares easy! You're just a top~not wearing chibi that is putting up a front!
Samurai: Who is that bastard?! Hack him down to pieces!
Luffy: Find a way to survive somehow. I'll definitely go to save you! We're friends after all!
*Momo balls is eyes out and nods his head several times*
Luffy: Let's go! Onward to Onigashima!
Franky & Usopp: Yea!!! (puck note: probably balling their eyes out as well...lolz)
Franky: One of the ships is running away
Luffy: Doesn't matter, we are going the same way regardless
Kin'emon: Is everyone alright?
Samurai: We have a few injured and some ships that have become unusable. Let's hurry and disembark on the island. I can't think of dying on the sea as anything but regret.
Shinobu: Sorry Kin~sama. I was with him but...
Kin'emon: More than anything else, I'm glad that you are unharmed
Kin'emon: I presume that Momonosuke as well won't get his life taken so soon.
Raizou: You! What happened to your face?!
Kyoushiro: A lot happened. I'm glad I'm able to meet you all.

ロー「おいここは侍の駐屯所じゃねぇぞ」
赤鞘たち「世話になる」
ロー「世話しねぇよ下りろ」
キッド「麦わら達に遅れをとるな」
部下たち「おう」
突如、砲台が飛んで来て侍たちの船に被弾する
侍たち「ギャアア」
ウソップ「逃げた船からだ」
フランキー「長距離方向!?」
ウソップ「間合いをとってたんだあいつら」
ナミ「あんな遠くから?」
百獣戦闘員「ギャ〜ッハッハ」
百獣戦闘員「ワノ国の兵器は精度がいい」「武器工場のお陰で色んな武器が揃ってるぜうちにゃ」
ヤクザ「船を下げろもっと距離を」
船に被弾する
ヤクザ「うわあああ」
ロー「くそ…やけにあっさり逃げたと思えば」
ルフィ「全速前進!近づくしかねぇ」
キッド「侍の船が何隻沈もうが知ったことか」
次々と撃ち落とされる侍たちの船
狂死郎「まずいこの距離を保たれたら皆沈んじまうぞ」
百獣戦闘員「だははは勝負ありだ」
百獣戦闘員「手も足も出せまい」
百獣戦闘員「ん?」
???「槍波」
百獣戦闘員たちの船が貫かれる


百獣戦闘員「うわぁ船に穴が!」
百獣戦闘員「長距離砲がぁ」
ブルック「なにか起きてますね」
ロビン「海で死んだ赤ん坊の霊に取り殺されてるのかしら…」
ウソップ「もはやそれが平和に聞こえる何事だ?」
???「…どちらさんも」
???「お控えなすって」
???「手前生国と発しますは海底の国リュウグウ王国魚人街」
???「方々のお兄いさんとお姐えさん方に厄介をかけながら」
???「この度麦わらの親分さんに盃を頂く」「駆け出しものにござんす」
ジンベエ「人呼んで海峡のジンベエ」
ロー「ウソだろ」
ジンベエ「以後面体お見知りおきの上」
キッド「麦わらの一味に入るのか!?」
ジンベエ「よろしくお頼み申します」
ジンベエ「ワッハッハわがまま聞いて貰うてすまんかった」
ジンベエ「ルフィ!約束どおり生きて戻ったぞ!」「戦いに間に合ってよかった!」
ルフィ「ジンベエ〜〜!!」
ナミ「ジンベエ!」
ウソップ「親分〜!」

If anyone else wants to give this a pop, please go ahead:catcry:
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Top