Oda didn't want Luffy and Linlin to fight period, Linlin wasn't that important to Luffy once he got to Wano.
But Franky slamming her with a bike and Jinbe rolling her like a bowling ball doesn't have the carefree tone of any Nami-hitting-Luffy scene. Both are used for comedy but one has plot ramifications.
Once again I must use the Marineford comparison
When the plot demands it, any thing can happen, no matter how crazy.
But also, her getting rolled around isn't even that crazy. She didn't get hurt or anything, She just got caught offguard and was rolled away.
Franky slammered her with a bike. Okay. Didn't hurt her either.
When you look at her "anti feats" from an objective view, none of them are actually anti feats.