More 4chan translations:
>Yamato's weapon is a a "Kanabo" just like Kaido, but in this setting the weapon was a "sword". The sharp, cool gaze is striking. This one might have been a "Samurai" like Oden!?
>Here are some sketches with just facial expressions. She seems serious, yet kinda badish. Unlike now, she was a total "Tsundere"!?
>A very serious-looking Yamato. The one in this concept note was feels really close to the current Yamato. But it seems this one was supposed to be about 10 years younger.
>This is Onihime who has no freedom, Yamato.
>What a divine form! This is the manifestation of Hybrid Yamato!!
>Yamato has eaten the Dog-Dog Fruit, Model Okuchi-no-Makami. The concept book is full of detailed ideas for it.
>[SCRIBBLE PIECE]
>The white wolf, or rather Model Okuchi-no-Makami's name suggests the presence of a deity. Her ice powers suit that mood and many techniques were created to further fit that themse.
>Omusubi is here calling Yamato "Young master Yamato". We can see Yamato imitating Oden: "It's too cramped here!!".
>A scene of Yamato witnissing the death of Oden. Huge tears run down that mask...
>Here you can see how Yamato rebelled against Kaido while trying many times to go to sea yet always failed and how Yamato picked up Oden's journal. It is intersting to know that the beginning of Oden's journal was written here too.
More:
>An untold story is here! A collection of Yamato's episode notes!!
>In Chapter 1024 we see why Yamato stands against her father through flashbacks of her childhood. Similiar moments to that flashback can be found in various pages of the concept notes.
>Yamato reads Oden's Logbook, loves Samurai and deeply admires Oden. Her hating her father is also the same as now.
>"Oden's greatest fan's" love for Oden is the same as the canon version, also is called "Young Master" and hates it. It's cute how she pouts.
>Unlike the canon version, this Yamato hated being treated like a man. She was taught the former Shogun was evil and her father who took him down was justice. Another thing different from the canon version is that this one wanted to destroy the Kozuki and become Shogun herself.
>There is also a note showing the relationship between that Yamato and Momonosuke!!
>It appears Yamato who admires Oden and Momonosuke, Oden's son, would get to interact with each other was planned from the beginning. In the concept know you can see Yamato talking to Momonosuke from a different position.
>Yamato: I dislike being seen as a man.
>Yamato: I am a woman after all, am I not?
>Yamato's weapon is a a "Kanabo" just like Kaido, but in this setting the weapon was a "sword". The sharp, cool gaze is striking. This one might have been a "Samurai" like Oden!?
>Here are some sketches with just facial expressions. She seems serious, yet kinda badish. Unlike now, she was a total "Tsundere"!?
>A very serious-looking Yamato. The one in this concept note was feels really close to the current Yamato. But it seems this one was supposed to be about 10 years younger.
>This is Onihime who has no freedom, Yamato.
>What a divine form! This is the manifestation of Hybrid Yamato!!
>Yamato has eaten the Dog-Dog Fruit, Model Okuchi-no-Makami. The concept book is full of detailed ideas for it.
>[SCRIBBLE PIECE]
>The white wolf, or rather Model Okuchi-no-Makami's name suggests the presence of a deity. Her ice powers suit that mood and many techniques were created to further fit that themse.
>Omusubi is here calling Yamato "Young master Yamato". We can see Yamato imitating Oden: "It's too cramped here!!".
>A scene of Yamato witnissing the death of Oden. Huge tears run down that mask...
>Here you can see how Yamato rebelled against Kaido while trying many times to go to sea yet always failed and how Yamato picked up Oden's journal. It is intersting to know that the beginning of Oden's journal was written here too.
Post automatically merged:
More:
>An untold story is here! A collection of Yamato's episode notes!!
>In Chapter 1024 we see why Yamato stands against her father through flashbacks of her childhood. Similiar moments to that flashback can be found in various pages of the concept notes.
>Yamato reads Oden's Logbook, loves Samurai and deeply admires Oden. Her hating her father is also the same as now.
>"Oden's greatest fan's" love for Oden is the same as the canon version, also is called "Young Master" and hates it. It's cute how she pouts.
>Unlike the canon version, this Yamato hated being treated like a man. She was taught the former Shogun was evil and her father who took him down was justice. Another thing different from the canon version is that this one wanted to destroy the Kozuki and become Shogun herself.
>There is also a note showing the relationship between that Yamato and Momonosuke!!
>It appears Yamato who admires Oden and Momonosuke, Oden's son, would get to interact with each other was planned from the beginning. In the concept know you can see Yamato talking to Momonosuke from a different position.
>Yamato: I dislike being seen as a man.
>Yamato: I am a woman after all, am I not?