Nah I think it does. The eyebrow turning back must mean something. And its absoutley ridiculous to believe Sanji can heal from broken bones and organs in seconds. But then need bandages after...
His healing factor is gone, and i think everything else is also gone. Until of course he turns it on.
Sanji fandom has a possible explanation for these, in case you didn't know:
- Her eyebrows' change is related to the gene transformation, and it's back to normal because the transformation is interrupted/not finished. This is why Zoro noticed Sanji's eyebrows change, because the transformation is starting to happen.
- Just like in real life, healing requires energy. Sanji is warrior of science, so science rules applying still makes sense. When his body got broken by Queen, he still has some energy left for his exoskeleton to mend for his injury. Post battle he doesn't have enough power for his exo to heal his body.
This is why Sanji collapses after battle, mostly not because of Queen's attack, but because of his energy is spent on fixing his body.
Sanji got bandaged also used narratively to signify that Queen's battle is his most taxing/hardest battle ever. It brings out realistic immersion feelings, especially about consequences.