The fucked the translation up then rolled with it for too long and now they can not go back anymore.
It is an eternal mark of shame and reveals the abhorrent quality of Viz translations so everyone immediately know that their material needs to be avoided at all costs.
STFU you idiot.
The Viz translation is nearly always horrendous. They translate LITERALLY and ignore context. Even an LLM would do it better these days.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.