Current Events Scanlation being uprooted

[Gaimon The Pirate]

Go away and never call me bunny again

 

[Ryuu57]

I think it also means we're stuck with shitty ass JJK viz translations

MWAHAHAHAHA, FEEL MY PAIN

 

[Celestial D. Dragon]

Go away and never call me bunny again

 

[TheWillOfD]

Zolo is not that big of a deal. The official translation is usually better and more accurate.

 

[Ryuu57]

Zolo is not that big of a deal. The official translation is usually better and more accurate.

Do you want to read "Zolo isn't getting any closer to win against Lucci" or "Burning Man"?

 

[trav]

Is it really ZoLo?

The fucked the translation up then rolled with it for too long and now they can not go back anymore.
It is an eternal mark of shame and reveals the abhorrent quality of Viz translations so everyone immediately know that their material needs to be avoided at all costs.

Post automatically merged: Feb 27, 2024

Zolo is not that big of a deal. The official translation is usually better and more accurate.

STFU you idiot.
The Viz translation is nearly always horrendous. They translate LITERALLY and ignore context. Even an LLM would do it better these days.

 

[Sheer D. Lusion]

4kids used the Zolo spelling because of copyright issues with the other well known Zoro character.

this is a dumb argument I believe was created by fans . zorro is fox in Spanish you can not copyright an animal name .