Let's say if Zoro can never surpass Mihawk unless he has to borrow a sword that gives him Haki boost, strength boost, endurance boost, speed boost, etc.
Would Zoro uses that or he wants to beat Mihawk using his own strength? Pretty sure it's the latter as he's the man with honor.