Gojo and Sukuna scale because Kenjaku and Tengen dealt with the black hole individually.
A simple question you should ask yourself is can Gojo/Sukuna punch through Tengen's barrier? Yes they can. They're the strongest and Yuki already broke it earlier with a punch before.
That barrier was stated to have withstood the Planet busting black hole.