Current Events ‘Warrior God’ is a Fake Translation - Viz Official Translation is ‘Godhead’

[EmperorKinyagi]

They're called bushin, so they're basically a bunch of Houkens

Bushin Ethan of Finance

 

[Elder Lee Hung]

Technically speaking they're called Bunshin which does translate to Military God but I dont know enough japanese to know why Stephen went for Godhead

Care to shed some light on it please @EtenBoby ?

This is the difference between someone who bases their knowledge of a language on Google translate vs someone with a formal education on the language who is paid by a Japanese company to translate the work to English. Lol

This is why you can’t rely on online translators lol.

 

[MarineHQ]

Regardless of the name but i definitely do think the Gorosei are portrayed to be powerful individuals but it's obvious what they're going for.

Spoiler

 

[TheAncientCenturion]

Godhead is still a pretty badass name

 

[MonsterKaido]

There’s no way a guy named Ethan is a rival to admirals and Yonkos bruh

I think gorosei are above both for most part. We shall see.

 

[Elder Lee Hung]

Regardless of the name but i definitely do think the Gorosei are portrayed to be powerful individuals but it's obvious what they wanna go for.

Spoiler

The Gorosei are strong, this was never in question.

But brb, need to vomit from people comparing Shit Piss to Berserk

 

[MarineHQ]

The Gorosei are strong, this was never in question.

But brb, need to vomit from people comparing Shit Piss to Berserk

Oda on a roll lately

 

[Urouge D. Rouge]

jesus the coping

you know stuff can be be take in many different contexts

 

[L55]

Doesnt change the fact they are above admirals

 

[TheKnightOfTheSea]

Regardless of the name but i definitely do think the Gorosei are portrayed to be powerful individuals but it's obvious what they're going for.

Spoiler

Can we have Godhand?

We have the Godhand at home:

Spoiler: godhand at home:

 

[MarineHQ]

Can we have Godhand?

We have the Godhand at home:

Spoiler: godhand at home:

Man finding out more about the Idea of Evil would be so amazing. That's probably one of the greatest mysteries for me.

 

[Warchief Sanji D Goat]

Godhead - Godhand/Squad Zero.
Vegapunk + Satellites - Pain of the Six Paths.
Imu - Kaguya.

Goda.

 

[Elder Lee Hung]

Oda on a roll lately

This is Oda in a nutshell, all his best ideas are just plagiarisms from better works

 

[TheKnightOfTheSea]

Man finding out more about the Idea of Evil would be so amazing. That's probably one of the greatest mysteries for me.

Yeah. It just being confirmed as canon would be enough for me.(I know that it was shown at the end of one chapter, but the chapter where it and Griffith has a conversation is kinda considered to be noncanon iirc).

also, learning about Void and the first godhand would be amazing....

 

[MarineHQ]

This is Oda in a nutshell, all his best ideas are just plagiarisms from better works

Though i believe it's alright because for a "simple" Shounen like OP that'll end after most known Shounen there is only that much scenarios he can go and the big bad hidden in the shadows is basically a requirement for a final villain unless he makes it blatantly obvious with Pain/Vegapunk.

The Punks were really ass so far.

 

[EmperorKinyagi]

Honestly the title could be anything but the fact that one of the Gorosei is named fucking ETHAN is enough to make me question them lol

 

[MarineHQ]

Yeah. It just being confirmed as canon would be enough for me.(I know that it was shown at the end of one chapter, but the chapter where it and Griffith has a conversation is kinda considered to be noncanon iirc).

also, learning about Void and the first godhand would be amazing....

And how this one King 1000 years ago or so that people think is Void is tied into the plot. Dude seemed pretty important.

 

[gz89]

Honestly the title could be anything but the fact that one of the Gorosei is named fucking ETHAN is enough to make me question them lol

 

[EmperorKinyagi]

I mean no offense to people named Ethan, but it doesn’t exactly make me shiver in by fear

 

[Elder Lee Hung]

Honestly the title could be anything but the fact that one of the Gorosei is named fucking ETHAN is enough to make me question them lol

Ethanbaron is technically his family name, his first name would be Nasujuro