I'm down with this. Also I just read that Light knows that Nick visited him.
The thing is, now that Xlaw flipped town, and I have no idea what Zem is - perhaps Nick was killed not because mafia visited him, but because he visited mafia?
Last weeb game had roles with abilities that killed players that visited them. Could have made Nick visit one of the players and kill him. We need to know who Nick targeted.