He was cupping his ears so probably super hearing. Impressive he was able to track a warping man.
It was interesting to see a more support role being played here during this fight. Basically keeping a lookout on the battlefield and making call outs to other crewmembers as they focus on their own tasks. I imagine someone having even better hearing or senses would be invaluable during cluster battles like this.