Admirals mostly aren't complex characters. They are soldiers without an own set of morals or inner thought, they just obey orders of the higher ups. With the Yonko, they have a more complex thought process and ambitions, shaped by their individual experiences and world view.
Now with Aokiji, he also has gotten bigger ambitions, but the result is him becoming a pirate.