The only correlation I see is.
Waiters = No horns
Pleasures = 1 horns
Gifters/Headliners = 2 horns.
Headliners being chosen gifters means they will have similar horns. But differentiating between headliner and gifter by horns is wrong.
Anyways in terms of the crew, I think Kinemon is splitting them into groups so they can blend in.
Putting some in the Waiters, some with the Pleasures and some with Headliners/Gifters. This has nothing to do with PLs, since Nami is a headliner/gifter.
I just think its the group Oda is putting them in.
Since we cant differentiate between Headliner and Gifter, Im just gonnq assume Luffy will be leader of one group and Zoro the other.
Team Luffy (Headliners)
- Either Nami, Kid, Killer
Team Zoro ( Gifters)
- Either Nami, Kid, Killer
Team Sanji ( Pleasures)
- Brook, Chopper, Heat
Team Jinbe Perhaps (Waiters)
- ???
Again nothing to do with PLs, just splitting them into groups.