Spoiler One Piece Chapter 1099 Spoilers Discussion

[Moewu]

That vs that person was Garp and Aokiji

Yeah, that's the safest bet. Some people still believe it's unrevealed, just because Odas previous message about a red haired character will make their move took a while before we saw it in the Manga aka Film Red promo. It was like 2 years from the Message in 2020 to 2022 and the Garp vs Aokiji happened after a few months only.

 

[Naomi]

Yea I am saying translation is wrong. He doesn’t even say master.

オオセのとおりに　is what kuma said in Japanese, and that translates to “as you wish”

So dragon wonders out loud “what have you seen out there kuma” to which he replies “as you wish”. Clearly suggesting in Japanese that he’s just malfunction talking without any of these dumb agendas I see people posting

and you expect english reader to know this?

 

[MrPayne]

and you expect english reader to know this?

Well now they do, happy to help

 

[Naomi]

Well now they do, happy to help

if so you wouldn't be calling people dumb with intention helping, instead just get straight to the point .

i had to google it, to see if error as you claimed..seems people think otherwise. how far back this goes in miss translation.



damn they must not being paying english translator enough money.

 

[OPKnK]

didn't oda say he never show that in his work? when people asked about dressrosa land of passion?

No he never said that , he has always imply it happens in OP.
Even in SBS with BM it was imply that what she does to men .
But he never said he won't put more front and center as part of his work .

 

[Thaidakar]

So how many of you pedos looked into the raws and into bonneys cleavage?

 

[MrPayne]

if so you wouldn't be calling people dumb with intention helping, instead just get straight to the point .

i had to google it, to see if error as you claimed..seems people think otherwise. how far back this goes in miss translation.



damn they must not being paying english translator enough money.

There is literally nowhere on the panel that sais the word master and I am looking at the Japanese version rn. Kuma doesn’t answer the question dragon is asking, only replies with “as you wish/command” but nothing of the word master.

I didn’t call anyone dumb, I said the agenda caused by this mis translation is dumb, bc it is

 

[Sentinel]

Bonney looked like Shanks in her male version.
Coincidence? I don't think so!

 

[Naomi]

There is literally nowhere on the panel that sais the word master and I am looking at the Japanese version rn. Kuma doesn’t answer the question dragon is asking, only replies with “as you wish/command” but nothing of the word master.

I didn’t call anyone dumb, I said the agenda caused by this mis translation is dumb, bc it is

dude wish/command is also seen as obeying, which ties for word master as other word.


but ok

 

[K!NG HARA$H!MA]

Ace Mother did that

It costed her life

 

[MrPayne]

dude wish/command is also seen as obeying, which ties for word master as other word.


but ok

I literally can care less if you believe me or not.

You wanna create your own headcannon based on bad translation, that’s on you.

I can’t spell it out more than I already did

 

[K!NG HARA$H!MA]

idk why people are saying dragon is commanding kuma bc of that panel.

In Japanese it seems pretty clear it’s like a robot malfunction speech and dragon isn’t asking kuma to tell him what he saw, rather he’s wondering out loud “what did you possibly see kuma?”

Translation issues

 

[Naomi]

Bonney looked like Shanks in her male version.
Coincidence? I don't think so!

yeah that same guy called human scums/other race scum when he executed saint mjosgard for protecting scum.

honestly can't see him have children with anyone but other cd.

Post automatically merged: Nov 22, 2023

I literally can care less if you believe me or not.

You wanna create your own headcannon based on bad translation, that’s on you.

I can’t spell it out more than I already did

basically come in assume everyone has correct translation, further call out but your headcannon


i honestly don't care, either.

 

[Sentinel]

yeah that same guy called human scums/other race scum when he executed saint mjosgard for protecting scum.

honestly can't see him have children with anyone but other cd.

That is no argument. All Celestial Dragons have this kind of mindset.

 

[Borasey79]

I literally can care less if you believe me or not.

You wanna create your own headcannon based on bad translation, that’s on you.

Can't, motherfucker. You can't care less. At least understand what you're saying if you wanna play smug.

 

[Naomi]

That is no argument. All Celestial Dragons have this kind of mindset.

this why i can't believe cd is bonney dad atm for this mention

and ginny who loved kuma must pulled a rougue. that girl even outsmarted the cd as a kid.. why think she did it again or oda would not show that detail. planning/cunning from her.

 

[MrPayne]

Can't, motherfucker. You can't care less. At least understand what you're saying if you wanna play smug.

Lick my yellow balls

 

[Hako Sama]

cmon bros, we need to reach 100 pages before they close the thread forever........

 

[K!NG HARA$H!MA]

De-escalate

 

[SDfear]

Lick my yellow balls

Let them live with bad translation mindset
Japanese is hard and complex, not like English where everything is straight forward