Current Events Official Translation: It’s Zorover

[Moegara]

Yeah? Very smart. I can ask too

its like preschool children discovered LLMs

"Yes, [...]", you just asked him "Can it mean wheezing?" rather than simply asking him what it means, did you not? Go on.

 

[kekaro]

"Yes, [...]", you just asked him "Can it mean wheezing?" rather than simply asking him what it means, did you not? Go on.

There’s no way a bunch of goons, who can’t even construct a proper sentence in English, are claiming that everyone, including multiple professional translators, are mistranslating from Japanese except for them. This only happens in WorstGen:
https://thejadednetwork.com/sfx/index/se/
Thats why everyone laughs about you across the internet

Some Dunning-Kruger CoC going on

 

[ConquistadoR]

Jesus christ... tf am i reading? Microanalyzing wheezing

 

[kekaro]

"Yes, [...]", you just asked him "Can it mean wheezing?" rather than simply asking him what it means, did you not? Go on.

Also wrong btw. i asked extra again without even using the word wheezing

Whole Brainlet Brigade out today. Moved to translating japanese when they cant even read shounen

 

[Juanpiz]

Jesus christ... tf am i reading? Microanalyzing wheezing

Even superior to bruise scaling

 

[Malio]

Such a harsh week ahead of us, this is going to backlash so badly. And now it is too late to stop

 

[HellBlazer04]

Clown to Clown conversation happening right here. Shits entertaining keep going guys

 

[BleakAsh]

@Fleet Leader Fenaker

 

[Bil02]

The worst thing is Lucci saying he is keeping Zoro alive so that the strawhats don't escape,that's quite the disrespect.

Oda stroke us hard this week.

 

[Moegara]

There’s no way a bunch of goons, who can’t even construct a proper sentence in English, are claiming that everyone, including multiple professional translators, are mistranslating from Japanese except for them. This only happens in WorstGen:
https://thejadednetwork.com/sfx/index/se/
Thats why everyone laughs about you across the internet

Boy, why are you so aggressive? Where did Zoro touch you? Can you argue a point without making insults every post and trying petty tricks on GPT?

Worst part is you could have proven your point if just asking GPT properly instead of forcing the answer you were going for, but you go on ad hominems at every turn. Make him compare both onomatopeias and it will say you're right Zoro's breathing is actually worse.

Professional translators mistranslate stuff all the time, either by accident or willingly, they're not the end of it all.

 

[Malio]

Jesus christ... tf am i reading? Microanalyzing wheezing

Zoro is not allowed to breath I his fights. Did you not get the memo?

 

[kekaro]

Boy, why are you so aggressive? Where did Zoro touch you? Can you argue a point without making insults every post and trying petty tricks on GPT?

Worst part is you could have proven your point if just asking GPT properly instead of forcing the answer you were going for, but you go on ad hominems at every turn. Make him compare both onomatopeias and it will say you're right Zoro's breathing is actually worse.

Professional translators mistranslate stuff all the time, either by accident or willingly, they're not the end of it all.

I posted you a japanese textbook link with picture because "you coudlnt see the text", my boi, not chatgpt. Instead claiming tardy stuff like "i asked chatgpt".

But that didnt transfer to your brain it seems so just ask gpt again, which is scientifically known for very accurate manga translation. Next apply at VIZ, put in Lenakers Twitter as your credit. You gonna get the gig. Im done

 

[Rootbeer]

“You’re really hangin’ tough!! Weez… can we wrap this up? I’m in a hurry!! Weez…”

Zoro is having an asthma attack and asking Lucci if they can postpone.

It’s so freaking over

Another mediocre translation of that specific line..

 

[L57]

Wheez powerscaling is back

 

[EmperorKinyagi]

Another mediocre translation of that specific line..

Wheez powerscaling is back

Weez

 

[Moegara]

I posted you a japanese textbook link with picture because "you coudlnt see the link", my boi. Intead claiming tardy stuff like "i asked chatgpt".

But that didnt transfer to your brain it seems so just ask gpt again, which is scientifically known for very accurate manga translation. Next apply at VIZ, put in Lenakers Twitter as your credit. You gonna get the gig. Im done

I never claimed I couldn't see any link, read again. I used a tool at my disposal to argue back, sorry it rustled your jimmies.

I don't want to work at VIZ. Zoro really did touch you bad.

 

[L57]

Weez

One day i will teach you how to talk my son

 

[Rootbeer]

Wheez powerscaling is back

2 Sword powerscaling ain't much better..

 

[Moegara]

2 Sword powerscaling ain't much better..

Is Zoro equally strong with 2 swords as he is with 1 sword?

 

[Rootbeer]

Is Zoro equally strong with 2 swords as he is with 1 sword?

1 Swordstyle Iai Shi Shishi Sonson is stronger than 3 Swordstyle Rengoku Onigiri..