Controversial RIP Zoro Agenda 1999 - 2025

[HA001]

The cope has begun

 

[Monster Zoro's Tesla Supplier]

You are objectivly wrong
We have the other language translation by the same VIZ, it says the same thing as the raws, unless you gonna trying to argue english is extra canon

You can't just ignore what the english translation says because it doesn't fit your agenda lol. If the English says one thing and a different language says another, then that's just an inconsistency. And again, what about Oda naming Rayleigh after a more valuable material than Gaban?

 

[kekaro]

You can't just ignore what the engl8sh translation says because it doesn't fit your agenda lol. If the English says one thing and a different language says another,

What the fuck are you waffling about are you doing your HAA01 and L57 impression now?
Thats what counterpart means:

Your argument was "but it could also mean something else" and other language that has not that ambiguity shows you what it means. No one is ignoring anything

What about Oda naming Rayleigh after a more valuable material than Gaban? ,

What about that?

 

[Monster Zoro's Tesla Supplier]

What the fuck are you waffling about are you doing your HAA01 and L57 impression now?
Thats what counterpart means:

Your argument was "but it could also mean something else" and other language that has not that amibgiouty shows you what it means. No one is ignoring anything

What about that?

Does it not imply superiority for him to be named after a better material?

 

[kekaro]

Does it not imply superiority for him to be named after a better material?

Is Niji superior to sanji?
edit: i like how the 2 twerkers liked your post despite you conseeding that point they twerking about I laughed so much the past 4 days

 

[Monster Zoro's Tesla Supplier]

Is Niji superior to sanji?
edit: i like how the 2 twerkers liked your post despite you conseeding that point they twerking about I laughed so much the past 4 days

What on earth are you going on about now?

 

[kekaro]

What on earth are you going on about now?

Answer the question
Is niji superior to sanji because he is named 2 and sanji 3

 

[Monster Zoro's Tesla Supplier]

Answer the question
Is niji superior to sanji because he is named 2 and sanji 3

Sanji isn't a legitimate member of germa lmao I don't get this comparison

 

[kekaro]

Sanji isn't a legitimate member of germa lmao I don't get this comparison

So the answer is no
First coping about counterpart cause you cant open a dictionary
Making dumb stuff about about naming schemes > Manga statments

have fun with your fellow twerkers

 

[Monster Zoro's Tesla Supplier]

So the answer is no
First coping about counterpart cause you cant open a dictionary
Making dumb stuff about about naming schemes > Manga statments

have fun with your fellow twerkers

I'm not the one who compared Oda deliberately giving Rayleigh a superior material than Gaban to Niji being intended to be stronger than a version of Sanji that doesn't even exist

 

[Doggo]

You can't just ignore what the english translation says because it doesn't fit your agenda lol. If the English says one thing and a different language says another, then that's just an inconsistency. And again, what about Oda naming Rayleigh after a more valuable material than Gaban?

My japoneses source told me that "counterpart" is not the appropriate translation, because of the context.
Simply using equal/equivalent would've been better.

Rayleigh and Gaban arent "counterparts" of each other.
They dont have the same position, nor are from different crews.
"English" is not OP' official language.
When every translation and japanese agree on one meaning, but english is different, english is not the one coming out on top.
Lmao

 

[kekaro]

My japoneses source told me that "counterpart" is not the appropriate translation, because of the context.
Simply using equal/equivalent would've been better.

Rayleigh and Gaban arent "counterparts" of each other.
They dont have the same position, nor are from different crews.
"English" is not OP' official language.
When every translation and japanese agree on one meaning, but english is different, english is not the one coming out on top.
Lmao

No point i even wrote him this privately in a PM in a nonpublic civil manner linking him literarly all other languages from viz
he just l farming together with rukosho and the rest, he too became a lolcow

 

[Monster Zoro's Tesla Supplier]

My japoneses source told me that "counterpart" is not the appropriate translation, because of the context.
Simply using equal/equivalent would've been better.

Rayleigh and Gaban arent "counterparts" of each other.
They dont have the same position, nor are from different crews.
"English" is not OP' official language.
When every translation and japanese agree on one meaning, but english is different, english is not the one coming out on top.
Lmao

You know the discussion is getting dumb when people start trying to hyperanalyze translations in languages they don't even speak

 

[Doggo]

You know the discussion is getting dumb when people start trying to hyperanalyze translations in languages they don't even speak

There nothing to hyperanalyze. :P
Original nami said straight up "overwhelm" and gaba was described "equal/equivalent".
Englishboy decided to use other terms for who knows what reason.

 

[Sir Yasheen]

You can't just ignore what the english translation says because it doesn't fit your agenda lol. If the English says one thing and a different language says another, then that's just an inconsistency. And again, what about Oda naming Rayleigh after a more valuable material than Gaban?

and the French VIZ translation calls them equals. Stephen Paul taking liberties is nothing new.

 

[Monster Zoro's Tesla Supplier]

and the French VIZ translation calls them equals. Stephen Paul taking liberties is nothing new.

Why would Stephen switch up the words.

 

[Sanji D Cook]

The New World is not kind to the Zoro agenda. Wano's ending debunked the infamous and ludicrous chapter of ZKK and Elbaf cemented something known since Little Garden, which is Zoro and Sanji are equals.

 

[Doggo]

Why would Stephen switch up the words.

Ask him, brother.

 

[MarineHQ]

Lmfao the cope is unreal

 

[Sir Yasheen]

Why would Stephen switch up the words.

Because he takes liberties with his translations based on his opinions. Remember this dude translated Warrior God to Godhead, Mother Flame to Mother Frame, and Beasts Pirates to Animal kingdom pirates.