People usually mean it was a rape because Doflamingo had all the power in their dynamic and Viola was helpless if she wanted to resist, not that he forced himself on her iirc
Oda does have females taken for slavery but comments on what for.
Look at ginny , still not explicitly stated to be " Raped ". Oda avoid such terms.